(Episode 40)
Ha Yoon.
Où est Ha Yoon ?
- Je me le demande. Nous étions ensemble il y a un moment. - Et Yu Ri ?
Je n'ai pas vu Yu Ri non plus.
C'est étrange. Je me demande où ils sont allaient.
Tu ne te soucies vraiment pas de lui.
Que faisais-tu dans ta chambre ? Tu es sa mère.
Je vérifiais mes affaires pour demain et...
Tout ce dont tu te soucies c'est de ton visage et de ton corps.
Ha Yoon !
Pourquoi est-ce que tu cries ? Tu vas l'effrayer.
- Ha Yoon, où es-tu allé ? - Pour ça.
Tu es parti sans rien dire juste pour ça ?
Yu Ri. Si vous sortez, tu devrais nous le dire.
Tu n'as pas de parents pour t'apprendre ?
Je suis désolée.
Pour quoi es-tu désolée ?
J'ai emmener Ha Yoon dehors pour aller chercher du pain de poisson.
- Pourquoi tu es désolée pour ça ? - Si tu ne sais pas, ne t'en mêle pas.
Seo Ha Yoon. Ne pars plus jamais sans nous le dire.
Oui.
Est-ce que tu en voulais tellement ?
Pourquoi tu es parti sans rien dire quand il est aussi tard ?
Tata.
Je lui ai demandé de sortir.
Yu Ri est juste venue avec moi.
D'accord. Vous ne devriez pas sortir dehors la nuit,
mais je ne t'ai pas non plus vu manger ces jours-ci.
C'est bien de te voir finalement manger.
- C'était bon, Maman. - Voilà, voilà.
Tu dois manger quand tu as de l'appétit.
J'ai appris que Ha Yoon était parti.
Seo Ha Yoon. Où es-tu allé ?
Pourquoi es-tu parti sans rien dire à maman ?
Je suis désolé.
Tu l'as appelé dans la seconde ?
C'est un homme qui travaille.
Ha Yoon voulait du pain de poisson, donc il est sorti avec Yu Ri.
Allons-y.
Sérieusement.
Pourquoi vous ne vous rapprochez pas ?
Grand-mère est triste.
Ja Kyung, tu as dû être surprise.
Pourquoi est-ce que Mère pense que tout est de ma faute ?
Comment puis-je ne pas appeler quand l'enfant disparaît sous mes yeux ?
Suis-je une belle-mère ?
Je suis la mère !
Je ne comprends vraiment pas pourquoi elle protège autant Ha Yoon.
Les Grands-mères sont toutes comme ça.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Tu veux que je prenne ton manteau ? - Oui.
Je voulais vraiment faire ça.
Il a besoin de plus de temps.
Je sais que c'est frustrant mais supportons le pour l'instant.
J'ai l'impression qu'il se moque de moi.
Il est tellement gentil quand il joue. Tu l'as vu.
Mais quand les caméras s'éteignent, il ne me parle pas.
Eh bien, c'est un acteur.
Quoi ?
C'est un acteur, donc il joue en fonction de la caméra.
Est-ce le moment de plaisanté ?
Ne fronces pas trop les sourcils.
Je ne sais pas combien de fois je me suis pincé en venant à la maison.
Est-ce la réalité ?
Est-ce que Ja Kyung m'attend vraiment à la maison ?
Tu dois être malade. Qu'est-ce que tu aimes tant chez moi ?
J'aime tout.
Même en t'enlaçant, je ne peux pas croire que tu es Ja Kyung.
Oh mon dieu. Je suis vraiment moi-même.
C'est Tata ?
Pas étonnant que tu aimes autant le pain de poisson.
Oui. Nous avions l'habitude de rentrer à pied en mangeant ça.
J'ai dit a maman que je voulais être acteur pour lui acheter une voiture.
Je vais garder ça.
- Pourquoi ? - Si les adultes le découvre, tu vas encore te faire gronder.
Les adulte n'aiment pas nous voir faire
ce qu'ils ne veulent pas.
Plus tard, je le donnerai à Tata quand je la verrais.
Alors, prends ça aussi.
Hé !
Mi Sook ! Je veux dire, Mademoiselle.
Comment est-ce ?
- Tu me soudoies ? - Tu es rapide.
Oui. C'est mon pot de vin.
Mon avis n'est pas important ici.
Pourquoi pas ?
Pour moi, il est important de savoir si tu es du côté
de Mère où moi.
Tu as Seok Jin.
Il ne regarde que toi.
Allez, Mademoiselle !
Tu ne dois pas oublié qu'il y a deux femmes sans mari ici.
Vous semblez tous les deux l'oublier tout le temps.
C'est pourquoi je te le demande. S'il te plaît sois de mon côté.
Je suis tellement seule et fatiguée c'est jours ci.
Ce n'est pas non plus facile de parler à Ha Yoon.
C'est de ta faute de penser que ça serait facile.
Même si c'est ton fils, il avait une mère avec qui il a vécu jusqu'ici.
Et, Eun Hee a vraiment vécu que pour Ha Yoon.
Je ne suis pas sûr que je doive te dire ceci.
Elle était si protectrice envers Ha Yoon. Elle s'est mariée parce qu'elle...
ne voulait pas envoyer Ha Yoon seul ici.
Peux tu faire ça ? Je ne peux pas le faire.
C'est pourquoi je te demande de m'aider.
Aide Ha Yoon et moi a devenir amis.
Et, arrêtes Mère de me gronder.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est joli.
N'est-ce pas ? J'aime vraiment ce sac.
Eh bien, tes efforts sont louable.
Maman. Tu peux nous donner du lait à Ha Yoon et moi ?
- Oh. - Je vais le faire. Ce sera tout ?
Réchauffe le s'il te plaît.
Le réchauffer ? Oh, tu parles du micro-onde ?
Viens me voir.
A partir d'aujourd'hui, Vous allez dormir avec Ha Yoon.
- Quoi ? - Pourquoi ?
Vous n'avez pas eu le temps de sympathisé l'un avec l'autre.
Lis lui un livre avant de s'endormir.
Essayes d'être une mère puisque tu n'as rien fait jusqu'à présent.
- Mère. - Ce n'est pas si Seok Jin avait emmener l'enfant d'une autre femme.
C'est le tiens et tu as insisté pour ce mariage.
S'il te plaît fait un effort pour te rapprocher de lui.
Maman. Ils sont jeunes mariés.
Dormir avec Ha Yoon est un peu trop.
Est-il mon enfant ?
Je leur demande de dormir avec leur propre enfant. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Sérieusement.
Je suis désolé de t'appeler quand tu es occupé avec Gun Woo.
Ne dîtes pas ça. Quoi qu'il en soit, c'est mon travail.
J'ai tellement faim.
Moi aussi.
Je veux une soupe rafraîchissante.
Attends.
Il me semble qu'il y a avait ici un célèbre endroit de yukgaejang tenu par une grand-mère.
Attends. Jeung Hoon, c'est ici sur la droite.
Veuillez vous arrêter à droite là-bas.
Oui.
N'est-ce pas bon ?
C'est bon.
Comment avez-vous trouver cet endroit ?
So Jung aime le yukgaejang.
Je l'ai découvert pendant que j'en cherchais pour elle.
C'est vrai, So Jung.
- Vous faîtes vraiment tout pour elle. - Tu ne le sais pas ?
Elle est la Chef au dessus du Président.
Qu'est-ce qu'il y a ?
C'est rien.
- Si vous avez fini, nous devrions y aller maintenant ? - Oui.
Je vais m'arrêter au toilette.
Oui.
Papa.
Qu'est-ce que c'est ?
Le yukgaejang que tu aimes.
Tu l'aimes plus que moi maintenant.
Celui-ci est vraiment bon. Goûte le demain matin.
- Prenez soin de vous . - D'accord.
Comment va Gun Woo ?
Je ne sais pas.
Il est parti après avoir reçu un appel pendant le dîner.
- Tu reviens tôt. - Je t'ai dit que ça ne prendrai pas longtemps.
Où était-ce ?
Jang Hui dong.
Est-ce que tu as appeler chaque agence de détective du pays ?
Alors, que dois-je faire ?
Elle doit aller bien. Ne t'inquiète pas.
Cette femme est forte.
Pars.
Reposes toi bien. Je te vois demain.
Oui.
Ha Yoon. Tu ne vas pas dormir ?
Tu vas rester assis toute la nuit ?
Est-ce que tu veux te coucher sur mon bras ?
Ha Yoon. Aujourd'hui, nous avons filmer 30 scènes ensemble.
Tu n'es pas fatigué ? Allons dormir.
Oh mon dieu.
Ha Yoon. Pourquoi tu ne dors pas avec Grand-mère encore aujourd'hui,
tu dormiras avec nous à partir de demain ?
D'accord.
Je suis en colère.
Si j'avais su qu'il serait si pénible, je ne me serai pas mariée.
Quoi ?
Mère me rend encore plus furieuse.
Elle l'a envoyé ici en sachant qu'il ferait ça.
Ce n'est pas vrai.
Mère veut vraiment que toi et Ha Yoon vous vous rapprocher.
Seo Seok Jin. Surveille de quel côté tu te tiens.
Ja Kyung.
Je ne sais pas !
Maman.
Hein ?
Regarde là.
N'est-il pas mignon ?
Que s'est il passé ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Pourquoi est-ce qu'il a dormi ici ?
Il était tellement mal à l'aise la nuit dernière,
alors je lui ai dit de dormir dans ta chambre.
Vous étiez probablement mal à l'aise, pas lui.
Vous ne pouvez même pas le supporter ?
Est-ce que vous allez élever l'enfant ou pas ?
Mère ! Qu'est-ce qui ne va pas ?
Oh mon dieu.
- Grand-mère. - Là, là.
Mon bébé. Pourquoi est-ce que tu dors ici ?
Si tu pars de la chambre de papa, tu dois venir dans ma chambre.
Comme ça.
- Grand-mère. J'ai froid. - D'accord. Allons-y.
Tu devrais te réchauffer avant que tu ne sortes.
Qu'est-ce que tu fais ?
Oh, oui.
- Je suis désolée. - Tu ne te soucis que de ton propre corps, n'est-ce pas ?
C'est un malentendu.
Je fait de mon mieux.
J'ai continué de le consoler mais nous avons du renoncer.
Est-ce que ceci est un jeu ou tu dois faire de ton mieux ?
Comment une mère peut abandonner aussi facilement ?
La mère qui n'avait aucun lien de sang
m'a supplié à genoux parce qu'elle ne pouvait pas abandonner.
Je t'ai acceptée après l'avoir déchirer en morceaux.
Mère.
Est-ce que vous mentionnez la femme qui a élever Ha Yoon devant moi ?
Même une étrangère l'a élever avec amour et affection ! Une étrangère !
Tu es sa mère biologique.
Vous avez vécu séparément pendant 7 ans.
Est-ce que tu t'attendais que Ha Yoon court dans tes bras en disant maman ?
Alors, pourquoi avez vous brisé une femme si précieuse.
Vous auriez dû la garder.
Qu'est-ce que tu dis ?
Je deviens folle ici aussi.
Quand il joue, il est si amicale et gentil.
Mais après ça, il ne me regarde même pas dans le yeux.
- Est-ce que vous savez combien c'est horrible ? - Horrible ?
Je ne sais pas.
Je fais de mon mieux mais je ne peut pas l'aider si il me rejette.
Je ne suis pas du genre a supplier à genoux pour toujours.
Du genre ?
Comment est-ce ? Devrais-je la faire bouillir plus ?
Est-ce que ça va ?
Normalement, je ne laisse personne faire cuire le bouillon.
Tu es comme je m'y attendais. Tu ne ressemble pas à une cuisinière ordinaire.
- Est-ce que tu as travailler dans un restaurant avant ? - Ce n'est rien.
J'ai toujours été intéresser par la nourriture depuis que je suis jeune.
J'ai aussi un diplôme en cuisine.
Vraiment.
Cela devrait être suffisant pour le déjeuner.
Merci.
Je suis sûr que tu réussira avec ton propre restaurant.
Peut-être plus tard, quand j'aurai de la chance.
Mais, que s'est il passé ? Pourquoi est-ce que tu vis comme ça ?
Et tes parents ?
J'ai grandi dans un orphelinat.
Cela a dû être difficile.
Prends un peu de soupe. Mangeons avant de travailler.
Oui.
Good morning, ma fille.
Oh, Madame Park.
Je voulais vraiment voir mon petit-fils, alors je suis venue.
Vous l'avez vu hier.
C'est vrai. Je l'ai vu hier.
C'est ainsi que sont les petits-fils.
Ce n'est pas la même chose que mon propre enfant. Je veux le voir tout le temps !
Vous ne ressentez pas la même chose ?
Vous êtes tellement chanceuse de vivre avec un petit-fils comme ça.
C'est tellement triste d'avoir une fille mariée dans des moments comme ça.
Qu'est-ce qui est si triste quand vous venez ici chaque matin ?
Vous êtes vraiment pénible.
Vous ne nous faîtes pas savoir et vous nous appelez pas en avance.
Même si vous êtes la belle-famille, c'est inconfortable et mal poli.
C'est pourquoi je viens ici plus souvent.
Gwang Soo. Qu'est-ce que tu fais ? Dépêche toi de le mettre dans le frigo tant que c'est frais.
Oui, je comprends.
Nous avions beaucoup de malentendu avant qu'ils se marient.
C'est pourquoi nous devrions nous voir plus souvent comme ça.
Je veux pensé que le passé était
un malentendu. Une fois que j'apprendrais à vous connaître, vous pourriez être une bonne personne.
Plus je vous connais, plus c'est difficile.
Excusez moi. Où est Ha Yoon ?
Est-ce que mon petit-fils dort encore ?
Sa mère la chassé de la chambre,
alors il a dormit dans la bibliothèque sans couverture. Il vient de retourné dans la chambre.
Est-ce qu'elle est une mère seulement par le titre ?
Élever un enfant est difficile.
Elle a probablement penser que ça serait facile.
Je suis très contrarié.
Qu'est-ce sa veut dire ?
Je ne sais pas. Je suis sur le point de mourir ici.
Pourquoi ?
Excusez-moi. Est-ce que c'est vrai ?
Est-ce que vous avez vraiment pousser l'enfant dans la chambre de jeunes mariés ?
Quoi ? Est-ce qu'elle a dit ça ?
Pousser l'enfant ?
C'est son propre fils !
Je lui ai demandé de se rapproché et de faire plus attention a son propre fils. Est-ce que c'est mal ?
Mais, ils viennent de se marié.
C'est désagréable pour l'enfant et le couple, Madame Park.
Sérieusement. Excusez moi.
Est-ce que je dois me faire crier dessus par vous ?
- Qu'est-ce que vous pensez faire ici le matin et... - Maman, arrête ça.
Mère, je suis désolée. Maman, tu devrais y aller.
Même si vous êtes une mère célibataire avec un fils,
- comment pouvez vous faire ça quand ils viennent juste de se marier... - Je t'ai dit d'arrêter, Maman.
Allons-y. Ce n'est pas comme si j'allais vivre ici.
Ne t'inquiète pas. Je refuserai même si tu demandais.
Vous êtes là, Mère ?
Oui.
Seok Jin. Étais-tu à l'aise la nuit dernière ?
Oh mon dieu, qu'est-il arrivé à ton visage ?
Qu'est-ce qu'il a mon visage ?
Tu as l'air plus radieux après une nuit.
Ne montre pas que tu es un jeune marié.
Tu vis avec ta mère.
Quoi ? Si vous êtes mal à l'aise,
vous devriez les laissé déménager. Je peux prendre soin d'eux, vous savez.
Déménager ?
Alors c'est votre but. Cela n'arrivera pas.
Maman, je t'ai dit d'arrêter.
Tu n'es pas la seule qui doit s'adapter ici.
Ta belle-mère doit aussi s'habituer à toi.
Je vais jouée la méchante, alors reste en retrait. Ça sera mieux pour toi plus tard.
Ça à l'air tellement bon.
Gwang Soo. Assieds toi et manges.
Je peux ?
- Mère, asseyez-vous. - Oui.
J'aimerai que nous puissions vivre comme ça.
Moi aussi. Je serai tellement heureux si quelqu'un me préparer mon petit-déjeuner.
Ce n'est pas ce qu'elle veut dire.
Vous n'allez pas déménager ?
Déménager ?
Ja Kyung ne sera pas en mesure de supporter longtemps cette atmosphère. Je la connais.
Je n'ai pas d'appétit. Je dois être fatiguée.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Maman.
N'est-ce pas notre maison ?
Bonjour.
Oui. C'est votre maison.
Maman. Qu'est-ce qui se passe chez nous ?
Demande à ton frère pourquoi cela arrive.
Je suis tellement inquiète ces jours-ci.
Et si ils finissent par avoir un autre enfant ?
Ha Yoon sera mit de côté.
Est-ce qu'ils ont fini de manger et son parti ?
Parti ? Ils mangent les fruits et boivent du café. Ce n'est pas notre maison.
Est-ce que tu vas les laissé faire ça tous les matins ?
Suis-je folle ? Suis-je un fantôme ?
Déménager ? Dans ses rêves.
Je ne vais pas satisfaire les fantasmes d'une femme folle avec des fleurs.
Déménager ?
Alors c'est pour ça qu'ils font ça.
Pourquoi est-ce que tu feins l'innocence ?
Tu semblais heureuse avec ce sac que tu as reçu comme pot de vins.
Bien sûr. Personne ne m'achète de sac mais elle m'en a donné un.
Regarde toi, petite idiote.
Ha Yoon !
Ha Yoon, te voilà.
Ton visage semble très fatigué. J'ai entendu que tu n'as pas passé une bonne nuit.
C'est pourquoi tu dois aller dormir dans la chambre de ta Grand-mère.
Ne restes pas dans la chambre de Maman, d'accord ?
Nous nous occupons des affaires de notre maison, aussi ne vous en mêler pas.
Et puis si vous nous rendez visite chaque matin, tu devrais être celle qui pars.
Et, prépare le petit-déjeuner avant de partir.
Préparer le petit-déjeuner ?
Je ne peux pas avoir un petit-déjeuné cuisiné par ma belle-fille ?
Essaye au moins de faire semblant.
Je ne vais plus supporter ça longtemps.
- Ha Yoon. Allons prendre le petit-déjeuner. - Oui.
Elle est dure.
Maman !
J'ai compris. Reste à l'écart pour le moment.
Oh mon dieu, Mademoiselle.
Il n'y a plus longtemps avant la cérémonie des awards.
Puisque Ha Yoon va probablement gagner, je vais tout préparer en avance.
Préparer ? C'est mon travail.
Elle est la présidente de la compagnie de Ha Yoon. Pourquoi tu ferais ça ?
Bien sûr.
C'est bon. Je vais juste le faire pendant que je prépare la robe de Ja Kyung.
J'ai déjà vérifié les sponsors de Ha Yoon.
Ne t'inquiète pas. Ce n'est pas comme si je demandais de l'argent.
J'obtiendrai la collection enfant de Mon Cher.
Ils ne distribuent pas des vêtements parrainé.
Comment ne pourraient ils pas quand je le demande.
Je leur ai demandé de préparer un ensemble pour la mère et le fils.
Quand Ja Kyung avait l'âge de Ha Yoon,
elle a remporter tout les prix pour les enfants.
Je suis une professionnel des marques de vêtements et de boissons.
En tant que Présidente de l'agence de Ha Yoon,
Tout ce que vous devez faire c'est préparer un bon discours pour les récompenses.
Impossible !
Comment pouvez-vous refuser de loué le local maintenant ? C'est injuste.
Je sais. Le propriétaire veut soudainement un café et rien d'autre.
C'est tellement injuste. Je ne peux pas penser à ce que je dois dire.
Est-ce que vous vous moquez des gens faibles et sans le sous ?
Je suis vraiment désolé.
Il y avait un autre endroit.
Tu sais, celle en bas de l'intersection.
Mais, qu'est-ce qui ne va pas avec un restaurant de yukgaejang ?
Je ne comprends pas.
Tu veux un café ?
Je voudrais que les choses soient prête avant le retour de Eun Hee,
et lui remonter le morale.
Je sais.
J'aurais aimé pouvoir lui offrir un bâtiment moi-même.
Je lui dirais. Eun Hee, tente ta chance.
Ça serait tellement bien.
Tu es très utiles même maintenant. Ne t'inquiète pas.
Vraiment ?
Attends.
Et voilà !
- C'est... - Oui. C'est le service a thé que tu voulais vraiment.
Je les ai tous pris.
- Tu l'as acheter ? - Eh bien, beaucoup de chose est arrivé.
Prenons un bon café dedans.
Nous pouvons porter un toast.
Tu es fou. As-tu perdu la tête ?
Qui t'a demander d'acheter ça?
Je veux dire, Dae Sang.
Tu n'en a pas l'air mais tu dois être dépensier.
Sais-tu combien nous avons payé pour le règlement ?
Comment peux-tu dépenser de l'argent dans ce genre de chose ?
Quelque chose comme ça ?
Comment peux-tu dire ça ? Je l'ai acheter pour toi !
Je l'ai acheter en laissant ma carte d'identité et ma montre comme garantis.
Et puis, dépensier ?
- J'ai eu un rabais de 3 dollars dessus ! - Peu importe !
Ramène ça tout de suite.
Nous devons économiser chaque centimes a partir de maintenant,
et tu achètes quand même un service à thé d'Allemagne.
Tu gagnes ta vie jour après jour !
Dépêche toi de retourner ça !
- Ha Yoon gagne vraiment le prix de l'enfant acteur ? - Je te le dit.
Qui d'autre que Ha Yoon va gagner ? C'est ce que j'ai entendu.
Mettons une affiche ici.
- Une affiche ? - Nous devons faire de la publicité pour notre agence maintenant.
Mettons une photo de Ha Yoon dessus.
Que dirais-tu aussi d'un photo de Ja Kyung ?
Tu dois avoir la permission.
Quelle permission ?
La belle-mère fait ce qu'elle veut au sujet des vêtements et des sponsors de Ha Yonn
sous le nom de la famille,
même si je suis belle et bien vivante.
Cela ne va pas le faire. Elle n'a aucune manières !
Eh bien, elle connaît vraiment plus de sponsors que moi.
Voilà le discours de récompense de prix de Ha Yoon.
J'ai essayé de l'écrire.
D'accord. Je vais le donner à Ha Yoon.
Je suis tellement fière de Ha Yoon.
La tout de suite, les autres mères vont s'évanouir de jalousie.
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Je pensai à la mère de Ha Yoon. Pas Ja Kyung, je veux dire.
J'ai soudainement pensé à elle.
A la première audition de Ha Yoon, elle a dit qu'elle pensait uniquement à son enfant.
Je m'en souviens encore clairement.
Elle est celle qui a élever Ha Yoon comme ça.
Je n'ai jamais pensé à elle.
Mais maintenant que tu le dis, c'est vrai.
Es-tu mariée ?
Non, pas encore.
Tu es tellement gentille et jolie. Pourquoi ça ?
Merci de penser à moi de cette façon.
Personne ne semble te chercher.
Tu n'as pas de portable que moi même j'utilise.
Quand avez-vous commencer à vendre du yukgaejang ?
Cela fait environs 20 ans depuis que je suis venue ici.
J'avais l'habitude de diriger des affaires à la campagne pendant 30 ans.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Ce n'est rien. Tu devrais mangé.
Oui.
Similaire ? Elle ne lui ressemble pas du tout.
Combien de fois nous devrions partir les mains vident ?
Cette fille est un tel tracas.
Je t'ai dit que ce n'est pas elle.
Come on.
Myoung Sun, la voiture est par là.
Je ne veux pas y aller. Je vais marcher.
Je te vois plus tard.
Tu n'as pas bu pendant un moment. Quelle est l'occasion ?
Pourquoi tu es venu ? Tu as dit que tu viendrais pas.
Tu devrais rentré. Pourquoi tu es là ?
C'est difficile pour moi.
Si je rentre, So Jung va me surveiller.
Je suis aussi désolé pour Papa.
Si tu le sais, s'il te plaît oublie la.
Si elle pensait à toi, elle t'appellerait.
Oui, allô ?
Je vois. Oui.
Oui.
A Paju ? D'accord.
Oui. Merci.
- C'est à Paju cette fois ? Tu vas encore y aller ? - Je le dois.
Tu n'as pas encore bu, n'est-ce pas ? Conduis moi.
Tu vas arrêté ?
Je ne peux pas conduire maintenant.
Hey, hey.
Je sais que tu es inquiet.
- Je ne le ferai pas. - Vraiment ?
- Tu ne seras pas choqué même si tu la vois ? - Bien sûr.
Ne t'inquiète pas.
Jeung Hoon.
Promet le moi tout de suite.
- Même si tu l'as voit, tu ne vas pas... - Où est-elle ?
Quand l'as tu trouvée ? Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?
J'avais peur que tu deviennes encore fou.
Où est-elle ?
- Promet le moi d'abord. - Où est-elle !
Nous avons fini pour aujourd'hui.
Excusez-moi. Est-ce que vous avez une personne qui s'appelle Im Eun Hee qui travaille ici ?
Im Eun Hee ?
Oh, Eun Hee ?
Oui.
Eun Hee.
(Person Who Gives You Happiness)